Deutschunterricht im Kino

Der (empfehlenswerte) Film Revolutionary Road hat in der deutschen Fassung einen ganz anderen Titel, nämlich Zeiten des Aufruhrs.

Und in diesem Fall ist diese Titeländerung wenigstens mal lehrreich, denn ich hätte nie gedacht, dass es „der Aufruhr“ heißt – intuitiv hätte ich auf „die Aufruhr“ getippt.

Advertisements

3 Gedanken zu „Deutschunterricht im Kino

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s